爱游戏app官方
爱游戏app官方网站
爱游戏手机版app
爱游戏官方网站app
爱游戏app爱游戏home
爱游戏正版
中新网上海4月21日电(记者 范宇斌)为深入探讨“翻译中国”的理论与实践问题,积极回应“翻译中国”事业和国际传播,并推动建立中国译学话语体系,外语教学与研究出版社(以下简称“外研社”)策划推出“翻译中国”研究丛书。方梦之学术思想研讨会21日在上海举行,并举行“翻译中国”研究丛书首部专著——《中国译学话语:建构与阐释》新书发布仪式。
“翻译中国”研究丛书总主编、浙江大学文科资深教授许钧表示,翻译为民族振兴、建立新中国、推进改革开放等作出了不可替代的贡献。随着中国从“翻译世界”走向“翻译中国”的新纪元,翻译在当今的文化交流、文明互鉴、构建人类命运共同体等方面都发挥着不可替代的功用。学者们应以开放的心态,回应新时代的翻译问题,作出批判性思考,构建自主话语体系。
《上海翻译》主编、教授傅敬民回顾了方梦之在推动翻译学术共同体建设和应用翻译研究方面的突出贡献。傅敬民表示,《中国译学话语:建构与阐释》是方梦之多年学术研究的集大成之作,其核心就是强调中国翻译学需立足本土创新,构建具有中国特色的原创性学术体系,倡导用中国理论解读中国实践,形成“中国话语”,促进传统文化的创新性发展。
谈及推出“翻译中国”研究丛书的初衷,外研社社长助理李会钦介绍道,这是外研社响应国家战略爱游戏app最新版下载,传播翻译中国研究成果爱游戏app最新版下载,构建中国自主知识体系、话语体系、课程体系、教学研究体系和教师发展体系,服务国际传播人才培养的重要举措。通过出版翻译专业教材、译学著作,举办“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛等措施,外研社在培养有家国情怀、有国际视野、有专业本领的翻译人才爱游戏app最新版下载,提升中华文化软实力和中国文明影响力面持续发力。随着“翻译中国”研究丛书陆续出版,外研社期待与更多学者携手推动中国翻译事业和翻译中国事业创新发展,为服务国际传播人才培养、推动文明交流互鉴作出更大贡献。
据悉,“翻译中国”研究丛书选题多元且前沿,融合跨学科视野,兼顾学术价值与实践意义。今年还将陆续出版《译者行为批评应用研究》《中央文献译介与传播研究》《中华武术文化译介与传播研究》《应用翻译研究探索》等著作,有助于推动建立系统的“翻译中国”研究体系,促进中国故事、中国思想和中国文化的国际传播。(完)
爱游戏app最新版下载在哪下载安装?爱游戏app最新版下载好用吗?
作者: 嵇馨荷 2024年04月23日 16:42628.37MB
查看228.67MB
查看15.1MB
查看44.16MB
查看
网友评论更多
424卫伊娟z
食点药闻:女子给外卖员差评遭威胁♟🧟
2024/04/23 推荐
187****291 回复 184****7660:广东清远:暴风雨吹倒街头树木☩来自六安
187****3686 回复 184****2241:机器人行业周报:波士顿动力入局电驱人形机器人 3月工业机器人产量同比增长6.6%🏝来自广安
157****3873:按最下面的历史版本♱✸来自榆林
5164赵纨志131
9岁男孩当街遭人重伤🅱🚶
2024/04/22 推荐
永久VIP:seventeen特典☌来自西藏
158****336:又有多家公司提前锁定退市🕙来自临汾
158****2823 回复 666🕟:下周,“美联储最爱的通胀指标”会拯救美股吗?🚜来自湖州
119刘有凤an
中国第二艘国产大型邮轮完成下坞🤳🍞
2024/04/21 不推荐
夏侯曼锦jd:不披露重要信息还拒接监管电话,*ST园城准备放弃“挣扎”了么🐥
186****3862 回复 159****8477:中信股份(00267):中信金属(601061.SH)一季度计提资产减值准备4.11亿元🙄